Übersetzungen lokaler afrikanischer Sprachen

English

Unsere Ortskräfte beherrschen neben weit verbreiteten regionalen Sprachen wie Amharisch, Hausa, Igbo, Swahili, Lingala oder Xhosa auch über 70 kleinere lokale Sprachen Afrikas (zur Übersicht über die angebotenen Sprachen) und können diese für Sie übersetzen. Wir bieten folgende Dienstleistungen an:

Muttersprachler führen schriftliche Übersetzungen durch, von der lokalen afrikanischen Sprache auf Englisch oder Französisch und umgekehrt. Bei Bedarf bieten wir in einem weiteren Überetzungsschritt die Übertragung ins Deutsche an.
Wir stellen Ihnen eine sprachkundige Begleitung zur Seite, etwa für die Durchführung von Interviews in abgelegenen Regionen.
Wir führen Kontaktaufnahmen in Regionen durch, in denen man mit den üblichen Verkehrssprachen nicht weiter kommt, etwa zur Vorbereitung von Feldforschung.

Kontaktieren Sie uns auch bei allen anderen mit lokalen afrikanischen Sprachen verbundenen Fragen. Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot.

Recherchedienst Afrika Dr. Jan Cernicky

Übersetzungen lokaler afrikanischer Sprachen

Muttersprachler führen schriftliche Übersetzungen durch, von der lokalen afrikanischen Sprache auf Englisch oder Französisch und umgekehrt. Bei Bedarf bieten wir in einem weiteren Überetzungsschritt die Übertragung ins Deutsche an.

Wir stellen Ihnen eine sprachkundige Begleitung zur Seite, etwa für die Durchführung von Interviews in abgelegenen Regionen.

Wir führen Kontaktaufnahmen in Regionen durch, in denen man mit den üblichen Verkehrssprachen nicht weiter kommt, etwa zur Vorbereitung von Feldforschung.